Année 2021
"Promenade Annie et Régis Neyret" sur les quais Romain Rolland et de Bondy
Délibération du Conseil Municipal de Lyon, vendredi 26 mars 2021
Depuis qu'ils nous ont quittés en 2019, la RVL tient à rendre hommage à Annie et Régis Neyret de plusieurs façons :
- Vous avez sans doute vu dans notre vitrine les marionnettes d'Annie et Régis, prêtées par Michèle Neyret.
- Une plaque sur la façade du 2 place du Change est à l'étude, une plaque a déjà été posée par leurs anciens voisins du 1 rue d'Algérie.
- Nous avons proposé à la Ville de Lyon de donner à la promenade haute du quai Romain Rolland, qui accueille le Marché de la création tous les dimanches matin, le nom d'Annie et Régis Neyret.
Non seulement leur appartement donnait sur ce quai quand ils habitaient place du Change, mais ils ont contribué à la "création du Marché de la création", et, surtout, l'emplacement même de cette promenade, entre le débouché du pont Juin et le Vieux-Lyon, symbolise bien la façon dont la présidence de Régis a consisté à défendre le quartier des destructions de l'ère de la voiture-reine.
C'est donc avec une grande joie et beaucoup de reconnaissance que nous accueillons la délibération du conseil municipal attribuant à la promenade située entre le pont La feuillée et la passerelle du Palais de justice le nom de "Promenade Annie et Régis Neyret".
Extrait vidéo du conseil municipal, cliquer ici (8 min.)
Pour en savoir plus sur Annie et Régis Neyret, cliquer ici
Bonne année 2021
Année 2020
Assemblée générale 2020 de la RVL - REPORTÉE AU VENDREDI 5 MARS 2021, EN RAISON DES CONSIGNES SANITAIRES
Samedi 28 novembre 2020 à 9h00 précises,
Au moins une fois par an, chaque adhérent peut faire valoir son point de vue et/ou ses souhaits.
C’est une occasion à ne pas manquer.
La qualité de notre A.G. sera la démonstration de la vitalité de la RVL.
Journées Européennes du Patrimoine,
Samedi 19 et dimanche 20 septembre 2020
(extrait du journal RVL n°155, décembre 2020)
Dans un contexte un peu particulier, la RVL a participé à ce grand rendez-vous annuel.
Cette année, point de diaporama à l’intérieur du local, des groupes de 10 visiteurs seulement et, bien sûr, masque obligatoire pour tous !
En dépit de ces contraintes, ce weekend fut un moment de convivialité patrimoniale.
Les visites étaient axées sur la place de l’éducation dans l’histoire du Vieux- Lyon, thème retenu par la Métropole, qui pouvait être largement illustré par les bâtiments ou monuments de ce quartier.
À noter le grand succès de la balade « Dessiner le Vieux-Lyon » : les participants n’ont pas reculé devant la pluie et le vent pour terminer leurs œuvres ! Plus de trois heures de création intensive…
Un regret cependant : les visites organisées pour les personnes à mobilité réduite n’ont pas trouvé preneur. Nous devons sûrement revoir notre communication à ce sujet car la possibilité de faire découvrir le patrimoine à tous est un sujet qui nous tient à cœur.
JEP 2020, devant la RVL © Yves Neyrolles
Souhaitons que l’automne 2021 soit plus serein et que les prochaines Journées Européennes du Patrimoine puissent se dérouler sans contraintes. L’espoir fait vivre !
Pour en savoir plus et regarder les reportages photos, cliquer ici
La RVL et Les Échos : le devenir des centres historiques
Lundi 3 août 2020
Le Vieux Lyon ou les dilemmes d’un quartier touristique
Le plan de sauvegarde de 1964 a changé le destin du quartier du Vieux Lyon, mal-aimé de la mairie avant d’être reconnu comme trésor par l’Unesco.
Après les luttes et les travaux, l’heure est à la recherche d’équilibres entre touristes et habitants, patrimoine et cadre de vie digne des années 2020.../...
Pour lire l'article complet des Échos, par Léa Delpont — Correspondante à Lyon, cliquer ici
Dates clefs
- 1509 Consécration de la collégiale Saint-Jean
- 1946 Création de l’association Renaissance du Vieux Lyon
- 1964 Classement en secteur sauvegardé
- 1998 Classement au patrimoine mondial de l’Unesco
La RVL pendant confinement...
Du lundi 16 mars au mardi 2 juin 2020
Suite aux mesures gouvernementales, la Renaissance du Vieux-Lyon a dû stopper toutes ses activités le 16 mars dernier. Notre local a fermé sa porte, notre secrétaire est rentrée se confiner chez elle, nos bénévoles ont cessé la plupart des activités qui font vivre notre association.
Passé un moment de sidération, Laurence, notre secrétaire, a repris une activité en télétravail et nous avons nourri notre site internet (informations et solidarités liées au Coronavirus, nouvelles des confinés du Vieux-Lyon, etc.). La vie continuait, avec des photos et des vidéos pour aider ceux d’entre vous qui ne pouvaient plus venir sur place, à combler leur manque du Vieux-Lyon.
L’équipe qui fabrique le journal a travaillé confinée pour être prête dès que possible pour faire paraître cette publication tant attendu avant l’été.
Nous avons élaboré un communiqué de presse sorti le 28 avril. Il n’a pas laissé les médias indifférents puisqu’ils ont relayé notre prise de position : le président a pu porter la voix de la RVL dans la presse écrite, à la radio et à la télévision.
Puis le déconfinement est arrivé tout doucement, ce qui nous a permis de reprendre petit à petit des activités adaptées à la période : participation a des groupes de travail organisés par la mairie du 5e arrondissement pour l’après Covid-19, organisation de sorties culturelles pour l’automne, « bouclage » du journal pour diffusion mi-juillet et mise à jour du site internet.
L’annonce du 2e tour des élections a également entraîné une reprise de contact avec tous les candidats afin de réaffirmer les propositions de notre association pour le quartier et au-delà.
C’est avec des projets plein la tête que la Renaissance du Vieux-Lyon sort de cette parenthèse pour vous retrouver avec plaisir.
Notre Président, Frédéric Auria, interviewé 3'32" sur RCF Lyon
Mardi 5 mai 2020
"Trois questions à..." du 5 mai sur RCF, avec réponses du président de la RVL, suite au communiqué de presse "Post-confinement dans le Vieux-Lyon : pas de retour à "l'anormale" !".
Contrairement à ce qu'on pourrait comprendre du fait des coupes au montage, le Vieux-Lyon dans son ensemble n'est pas complètement dépourvu de boucherie, charcuterie, traiteur, fromagerie : il existe une "oasis" dans le Vieux-Lyon où on trouve tous ces commerces : rue Monseigneur Lavarenne, où l'on trouve aussi caviste, boulanger au coin, et pharmacie, épiceries sur la rue du Doyenné.
Les autres épiceries, pharmacies et boulangeries du quartier sont beaucoup plus isolées, et l'absence des étudiants, des noctambules, et surtout des touristes et des commerçants qui vivent du tourisme a durement impacté leur chiffre d'affaires !
Il faut plus d'habitants dans le Vieux-Lyon pour faire vivre les commerces de proximité, et plus de Lyonnais et Grand-Lyonnais qui viennent dans le Vieux-Lyon pour faire vivre les artisans et commerçants et diversifier les activités.
Notre Président, Frédéric Auria, interviewé 18'33" sur directenjeu.fr
Mercredi 29 avril 2020
Frédéric Auria, président de la Renaissance du Vieux-Lyon, association forte de 300 adhérents, connue pour avoir sauvé le Vieux-Lyon de la destruction dans les années 60, et pour avoir contribué à l'inscription du Site Historique de Lyon sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.
Article et interview par Alain Moreno
Pour lire l'article et écouter tout l'interview, cliquer ici
Pas de retour à "L'ANORMALE" dans le Vieux-Lyon !
Communiqué de presse du mardi 28 avril 2020
Des décisions stratégiques doivent être prises dès maintenant pour (re)trouver un équilibre entre
les habitants du Vieux-Lyon, ses commerçants, ses artisans, ses touristes et ses noctambules.
Des décisions stratégiques doivent être prises dès maintenant...
.../...
Pour lire la totalité du communiqué de presse, cliquer ici
Message de solidarité de la Renaissance du Vieux-Lyon à tous ses adhérents
Frédéric Auria, Président, le lundi 30/03/2020
Chères adhérentes, Chers adhérents,
Nous vous assurons de toute notre solidarité, pour vous et vos proches, durant l’ensemble de cette période de confinement.
Par ces quelques lignes, nous vous informons des mesures mises en place par la Renaissance du Vieux-Lyon pendant cette période de confinement qui se prolonge et dont nous ne connaissons pas encore la date de fin.
.../...
Pour lire la totalité du message, cliquer ici
Réunion du Conseil d'administration de la RVL à l'Office de Tourisme de Lyon
Jeudi 20 février 2020, Pavillon du tourisme, place Bellecour
La réunion du Conseil d’administration de la Renaissance du Vieux-Lyon a eu lieu le jeudi 20 février au Pavillon de l’Office du Tourisme, place Bellecour, privatisé pour l’occasion.
Nous avons profité de cette réunion pour fêter le Trophée du Tourisme (valorisation du patrimoine) reçu en décembre 2019 dans les salons de l’Hôtel de Ville, trophée pour lequel l’Office du Tourisme faisait partie du jury.
Cécilia Prudhomme, directrice accueil ONLYLYON Tourisme et Congrès, nous a fait une présentation de leurs activités, en particulier un retour sur les jeunes du service civique présents dans le Vieux-Lyon l’an dernier.
Legs de madame Lucienne Fouilloux à la Renaissance du Vieux-Lyon
Janvier 2020
Lucienne Fouillout dite France Fouillout © DR
Hommage à
France FOUILLOUX
qui a fait de la
Renaissance du Vieux-Lyon
son légataire universel.
Lucienne Fouillout dite France Fouillout © DR
Aujourd'hui encore, Lucienne Andrée FOUILLOUX née FRANCOIS pour l'état civil, qui se faisait appeler France FOUILLOUX, reste pour nous une énigme.
C'est courant 2018 que nous entendons parler d'elle pour la première fois : un notaire nous apprend qu'elle est décédée le 31 mai 2014, à l'âge de 79 ans, et a désigné notre association comme légataire universelle. Nous reviennent ainsi son appartement et tous ses biens, dont sa voiture et une assurance-vie, après que l'Etat a prélevé sa part, et à l'exception d'un tableau.
Les premières recherches dans notre fichier d'adhérents ne donnent pas de résultat, si ce n'est qu'une Mme FRANCOIS, son nom de jeune fille, a bien été adhérente. Peut-être s'agit-il de sa mère...
Quand nous entrons près d'un an plus tard dans son appartement, nous entrons chez une dame qui vivait sur place depuis de nombreuses années, ayant amassé beaucoup d'objets, de livres, conservé beaucoup de courriers, de photos et de papiers de toutes sortes, dont des tickets d'entrée de musées et châteaux ou des programmes culturels. Et les seules plantes ayant survécu sur le balcon à cinq ans sans soins ornent aujourd'hui sa tombe dans le cimetière de Cusset.
.../...
.../...
C'est donc à France FOUILLOUX, à travers la RVL, que doivent les différents copropriétaires du Site Historique de Lyon de pouvoir mener les travaux que nous encourageons par un soutien financier ciblé.
Si vous avez connu Mme FOUILLOUX, ou son mari, de près ou de loin, en particulier si vous pouvez nous éclairer sur ses liens avec la RVL, n'hésitez pas à nous contacter pour nous en dire plus sur cette généreuse donatrice !
Article complet sur le legs de Mme Lucienne Fouilloux , cliquer ici
Année 2019
La RVL reçoit le Trophée 2019 de la meilleure valorisation du patrimoine
OnlyLyon et Le Progrès - lundi 16 décembre 2019
Le trophée du tourisme 2019 ''Valorisation du Patrimoine'' pour la RVL
- Meilleure destination week-end.
- Capitale européenne du tourisme durable.
- Lyon et sa métropole sont à présent dans le top 10 des villes d'Europe à visiter.
Si elle attire autant, c'est grâce au travail et aux initiatives de femmes et d'hommes rudement futés... et passionnés.
Les Trophées du Tourisme, dont c'était la 5e édition, lundi soir, dans les salons de l'Hôtel de Ville, ont été créés pour eux. Pour les récompenser de leurs idées qui contribuent à faire rayonner la ville à travers la France et le monde.
- Trophée de la meilleure valorisation du patrimoine : la Renaissance du Vieux-Lyon.
- Lyon classée à l'Unesco.
- Lyon dans le top 10 des destinations européennes.
Sans l'association Renaissance du Vieux-Lyon, tout cela n'aurait pas pu être possible.
Hommage à Annie et Régis Neyret, disparus, en 2019.
Le lion, Trophée du tourisme décerné en 2019, à la RVL
© Georges Guerrier
© Georges Guerrier
Pour en savoir +, cliquez ici
Assemblée générale 2019 de la RVL
(Samedi 23 novembre 2019)
La salle de la mairie annexe, qui nous accueillait, était comble pour cette AG 2019 !
Une fois par an, la RVL invite ses adhérents à venir prendre connaissance de ce que l’association a effectué au cours de l’année écoulée. Les différents responsables de commissions et le Président rendent des comptes dans tous les domaines d’activités et les adhérents peuvent intervenir pour commenter, questionner, proposer.
C’est un moment d’échanges important, nécessaire à la vie démocratique de notre association. Adhérer à une association implique de connaître ses actions, ses projets, ses rapports avec les collectivités locales qui, de plus, nous aident de leurs subventions. C’est pour cette raison que nous demandons aux représentants de celles-ci de venir entendre les citoyens que nous sommes.
Accueil par le président Frédéric Auria
© Yves Neyrolles
Vitrine de la RVL : Annie et Régis sous l'oeil de Guignol © Georges Guerrier
Cette assemblée générale a été dédiée à la mémoire de Régis et Annie Neyret, disparus récemment. Après une minute de silence à leur intention, ponctuée de photos retraçant quelques épisodes de leur vie, Frédéric Auria, président de la RVL, a évoqué leur militantisme remarquable, salué par la Ville de Lyon qui a attribué leur nom au Prix citoyens du Patrimoine.
Les rapports des commissions – que nous ne pouvons reproduire ici, mais qui sont consultables au siège de la RVL, ont mis en exergue certains points importants : diversité de l’offre des animations culturelles et ouverture à tous publics des conférences, succès remporté auprès des écoles pour les activités proposées par la commission éducation-jeunesse, parution du livre « Lyon, un patrimoine en partage » qui fait suite à l’exposition organisée pour les 20 ans de l’inscription du site historique de Lyon sur la liste du patrimoine mondial, amorce d’un travail avec des étudiants d’Infocom pour améliorer notre communication générale, travail de la commission Lyon Patrimoines avec d’autres associations soldé parfois par des désillusions (en particulier en ce qui concerne le parvis devant l’église Saint-Nizier), multiples interventions de la Commission Vie de Quartier à propos de la vie quotidienne dans le Vieux-Lyon …
Les rapports de chacune des 5 commissions et de la sercrétaire © Yves Neyrolles
De nombreuses questions de la part des adhérents © Yves Neyrolles
Le rapport financier a insisté sur l’événement exceptionnel que fut le legs de Mme Lucienne Fouilloux en faveur de la RVL.
Frédéric Auria a repris certains points évoqués dans les rapports précédents pour insister sur la présence de la RVL comme association partenaire de structures diverses, faisant preuve de revendications, mais surtout de propositions, capable de tenir sa place à Lyon, mais aussi en contact avec des pays étrangers comme la Tunisie, le Japon, la Thaïlande pour témoigner de l’expérience de notre ville en matière de patrimoine.
Il a détaillé les différents projets d’utilisation de ce legs qui servira, entre autres, à financer une aide à la restauration du Petit Patrimoine du Vieux Lyon ou d’ailleurs.
L’assistance a approuvé ces différents rapports, ainsi que les candidatures aux postes d’administrateurs de la RVL.
Une large assistance attentive
© Yves Neyrolles
Le dialogue avec les élus
© Georges Guerrier
Quelques questions ont été posées aux élus. Elles concernaient essentiellement les difficultés de déplacement dans le Vieux-Lyon, en particulier pour les personnes à mobilité réduite, les problèmes de déplacements Nord-Sud dans le quartier, l’étude d’une remise en circulation d’un funiculaire Saint-Paul-Fourvière et l’entretien de certains éléments du patrimoine de la ville, comme les grilles de la porte du Palais Saint-Jean et les monuments de la place Wernert (à Saint-Just), ou plus généralement celui des statues dans l'espace public, relevant de la Métropole ou de la ville de Lyon.
Au cours du buffet qui a réuni bon nombre de participants, les échanges se sont poursuivis de manière plus informelle… mais fort sympathique.
Merci à Michel Rivoire
(Journal RVL n° 153, novembre 2019)
Croquis les toits du Vieux-Lyon
© Michel Rivoire
© Michel Rivoire
Ingénieur, urbaniste, chargé de mission à la Communauté urbaine de Lyon, puis au Conseil régional Rhône-Alpes, depuis toujours lié à la Renaissance du Vieux-Lyon, Michel Rivoire vient de nous léguer
une partie de ses archives. Ces documents (photographies, dessins, plans, dossiers de divers projets) enrichissent désormais notre fonds et, après leur indexation, pourront être consultés à la RVL.
Annick a le Mérite...
Samedi 19 octobre 2019
(Journal RVL n° 153, novembre 2019)
Lors d’une cérémonie mémorable qui s’est déroulée le 19 octobre dernier dans les salons de l’Hôtel de Ville de Lyon, son frère Bruno Cotte, président honoraire de la Chambre criminelle de la Cour de Cassation et ancien président de Chambre à la Cour Pénale Internationale, lui a remis la croix de Chevalier de l’Ordre national du Mérite, en présence de Jean-Dominique Durand, adjoint au maire de Lyon délégué au patrimoine, de Béatrice Gaillout, maire du 5e arrondissement, de Thomas Rudigoz, député de la 1ère circonscription du Rhône, et d’une nombreuse assistance.
Les intervenants ont retracé la vie d’Annick et souligné son investissement constant dans l’action bénévole au service de la cité et des plus fragiles de nos concitoyens. La liste de ses engagements est impressionnante : assesseur au Tribunal pour enfants de Lyon, administratrice puis présidente du Centre Social de Saint-Just, écrivain public…
Jean-Dominique Durand
© Georges Guerrier
Bruno Cotte, Annick Lioud, Jean-Dominique Durand © Georges Guerrier
Nous nous attarderons plus particulièrement sur son action, longue et décisive, au sein de notre association.
Annick, Lyonnaise de naissance et de coeur, de retour dans notre cité en 1982, est entrée « en RVL » en 1986. Elle en devient la secrétaire permanente dès février 1987 et le restera vingt années durant jusqu’à sa retraite, en juin 2007. Mais elle n’abandonnera pas pour autant la RVL puisqu’elle en prendra la présidence fin 2008 et l’assumera jusqu’à fin 2011, restant par la suite très active au sein du bureau. Durant sa longue période salariée, tandis que les présidents et présidentes passaient, Annick restait à la barre de notre association.
Elle en tenait le secrétariat, assurait la coordination des actions et des commissions, ainsi que la réception des adhérents et du public, d’abord dans notre petit local de la place de la Baleine, puis dans des locaux plus adaptés mis à notre disposition par la Ville de Lyon, au 50 rue Saint-Jean. Chacun s’accordera à reconnaître que son implication a toujours très largement dépassé son strict contrat de travail. Son action la plus remarquable a été de créer, avec son inséparable et ineffable comparse Annie Neyret, une commission vouée à suivre les restaurations immobilières qui, à cette époque, furent très nombreuses dans le quartier.
Annick Lioud, Chevalier dans l'Ordre National du Mérite © Georges Guerrier
Famille et amis, dans le salon rouge
© Georges Guerrier
Les promoteurs voyaient, souvent avec crainte, parfois avec intérêt, débarquer ce duo de choc sur tous leurs chantiers. Elles inventoriaient les éléments de décoration architecturale qui pouvaient être préservés, constataient les défauts et discutaient des améliorations possibles des projets, en liaison étroite avec l’ABF et les services municipaux. Elles se préoccupaient également du relogement des habitants modestes, expulsés par ces opérations de réhabilitation lourde d’immeubles complets.
Cette tâche importante, à la fois technique et sociale, a contribué à démontrer aux pouvoirs publics l’utilité et la légitimité de notre association pour le Vieux-Lyon et pour la cité toute entière. La réhabilitation-restauration a ainsi succédé à la sauvegarde obtenue quelques années plus tôt et concrétisée par le Secteur Sauvegardé, en 1964, et le Plan Permanent de Sauvegarde, en 1982.
Oui, Annick Lioud est bien une grande, une très grande dame de la Renaissance du Vieux-Lyon. Merci Annick, reçois une fois encore toutes nos félicitations ! ●
Annick, ses 2 sœurs et son frère
© Georges Guerrier
Annick,son frère et ses 3 fils
© Georges Guerrier
Annick et ses 3 fils
© Georges Guerrier
Double lancement à Gadagne
Mercredi 16 octobre 2019
(Journal RVL n° 153, novembre 2019)
Le 16 octobre dernier, l’auditorium du Musée Historique de Lyon a fait le plein de monde pour la présentation de cette nouvelle publication de la Renaissance du Vieux-Lyon et pour le lancement de l’aide que notre association va désormais apporter en vue de la restauration du petit patrimoine.
Après des mots de bienvenue, Xavier de la Selle, directeur du musée, a rappelé le plaisir qu’il avait eu déjà, l’an dernier, d’accueillir dans sa « Maison » l’exposition de la RVL.
Yves Neyrolles a énoncé les objectifs que s’étaient donnés les auteurs pour transcrire ce qui se développait dans l’espace d’une vaste salle en un ouvrage, qu’il a comparé, de par son contenu, à une sorte de « Que sais-je ? », et de par les choix de mise en page, à un « beau livre », plaisant à feuilleter, proposant de nombreuses photos en pleine page, voire en double page, pour permettre au lecteur d’entrer dans les images, de s’y évader.
Yves Neyrolles présente le livre
© Georges Guerrier
© Georges Guerrier
Il a dédié son propos à la mémoire d’abord de son ami et co-auteur Bruno Voisin, et ensuite de ses amis Annie et Régis Neyret.
Frédéric Auria parle du petit patrimoine
© Georges Guerrier
© Georges Guerrier
Après avoir lu le message de l’adjoint au Patrimoine, qui ne pouvait être présent, Frédéric Auria, actuel président de l’association, a présenté l’inventaire mené par la RVL concernant la dégradation et, parfois, la disparition d’éléments du petit patrimoine (statues d’angles des rues, impostes, heurtoirs, etc.) et annoncé notre décision de proposer, avec le soutien de la Ville, une aide pour la restauration de ces joyaux, qui sont aussi la marque de la singularité du Vieux-Lyon et contribuent à en manifester l’esprit.
Une séance de dédicace, assortie de gourmandises, a clos l’après-midi.
Adieu Régis
(4 avril 1927 - 13 septembre 2019)
Régis Neyret
© Philippe Juste - Le Progrès
Au terme d’une vie particulièrement dynamique et riche au bénéfice de Lyon, de ses habitants et, désormais, de toutes celles et tous ceux qui viennent découvrir notre ville, Régis Neyret s’est éteint paisiblement, dans sa 92e année.
Nous n’aurons jamais fini de dresser l’inventaire de tout ce qui, à travers sa pensée et ses propositions d’initiatives, aura compté au sein des associations : La Renaissance du Vieux-Lyon, d’abord, dont avec Marc Levin et Michel Nicolas il avait relancé l’esprit combatif dans les années 1960 ; Patrimoine Rhônalpin, ensuite, qu’il avait créé au début des années 1980 et qui, aujourd’hui, poursuit son essor sous le nom de Patrimoine Aurhalpin, appellation qu’il avait lui-même proposée lorsque les deux régions ont récemment fusionné.
Annie et Régis, devant leur marionnettes et Guignol, création de Gilbert Pavaly
© Yves Neyrolles
Si le classement du Vieux-Lyon comme secteur sauvegardé (le tout premier en France) lui doit beaucoup, c’est l’idée de proposer l’inscription du site historique de Lyon sur la liste du Patrimoine mondial de l’Unesco qui restera sa plus belle intuition - et son plus remarquable « pilotage », aux côtés de Didier Repellin et Denis Eyraud. Sans oublier qu’il a fait découvrir aux Lyonnais d’avoir à se préoccuper de leur patrimoine industriel en friche et, plus particulièrement, de celui du XXe siècle, pour le reconvertir et le faire revivre par des usages contemporains. La halle Tony Garnier illustre parfaitement ce don qu’il avait de « voir toujours en avant ».
Régis rejoint son épouse Annie, disparue au printemps dernier. Leur couple restera définitivement attaché à une vision revigorante et généreuse d’une ville qui, tout en maîtrisant son développement ait à cœur de se souvenir de son passé, respecte son patrimoine, le valorise, en fasse une richesse toujours vivante et offerte à tous.
La Renaissance du Vieux-Lyon salue le parcours exemplaire de deux de ses grandes figures, qui demeureront présentes en chacun d’entre nous, et adresse ses sincères condoléances à leur famille.
Annie et Régis, pour le 50e anniversaire du 1er secteur sauvegardé de France : le Vieux Lyon (14 mai 2014)
© Yves Neyrolles
Leurs marionnettes, au côté de guignol (créations de Gilbert Pavaly), sont visibles à la Renaissance du Vieux-Lyon, avec leur "Musée des Horreurs Poétiques". (50 rue Saint-Jean)
Les réactions dans la presse :
Samedi 14 septembre 2019
Dimanche 15 septembre 2019
Jeudi 19 septembre 2019
Pour en savoir plus sur Annie et Régis Neyret, cliquer ici
Notre site, tout beau, tout nouveau, pratique !
(Extrait du journal RVL n° 152, juin 2019)
Voilà plus d’un an et demi que nous travaillons au renouvellement de notre site.
Le précédent, réalisé bénévolement par Calixte Blanc-Bernard, avait vieilli : en matière numérique, les choses vont à toute allure et posent de plus en plus des problèmes techniques. C’est pourquoi, cette fois-ci, nous avons fait appel à des professionnels de l’entreprise Monunivert, qui ont déjà réalisé des sites pour des associations oeuvrant dans des domaines proches des nôtres.
Mais, comme pour l’élaboration du précédent site, que de réunions ! D’abord celles de la commission dédiée (Josette Diop, Georges Guerrier, Annick Bideau, Annick Lioud, Elisabeth Blanc-Bernard et Laurence Ordan), puis celles de réunions élargies, en vue de tester le travail effectué… Que d’allers et retours ! Poser les bonnes questions : un site pour qui et pour quoi faire ? Construire l’arborescence, le squelette en quelque sorte, puis remplir tous les chapitres, ce lourd travail a été effectué essentiellement par Georges, Annick B. et Laurence, les relectures ayant été assurées par Annick L. et Josette.
Par rapport au précédent site, celui-ci offre des possibilités nouvelles, en particulier celle de vous tenir informés, non seulement de nos actualités, mais aussi de nos voyages et de nos conférences, de retenir votre participation et de régler celle-ci en toute sécurité, sans oublier une possibilité fondamentale pour la vie de la RVL : le règlement de votre cotisation annuelle.
Bienvenue donc sur notre site renouvelé pour y retrouver notre histoire, nos publications, les grands dossiers traités et ceux en cours, la vie du quartier, les actualités du patrimoine du Vieux- Lyon et d’ailleurs, ainsi que de nombreux dossiers à télécharger…
Soyez nombreux à lui rendre visite : cet outil devrait vous être utile, comme aux étudiants, aux chercheurs et à toutes sortes d’internautes curieux de Lyon et de son patrimoine !
En avant la jeunesse !
(Extrait du journal RVL n° 152, juin 2019)
Voilà maintenant plus d’un an que la commission Éducation-Jeunesse a mis en place et proposé, à l’ensemble des établissements scolaires de Lyon, des animations à destination des classes de l’enseignement primaire.Faire découvrir aux enfants le patrimoine vivant du Vieux-Lyon et éveiller leur curiosité en matière de patrimoine sont les objectifs de la commission. Les animations, proposées sous forme de jeux de piste, de visites d’artisans, sont autant d’occasions d’enrichir leurs connaissances sur l’histoire de la ville.
Les enfants sautent de joie, avec leurs diplômes de visiteurs du Vieux-Lyon (nov 2018) © Monique Ferret
Ainsi, depuis sa création, la commission a accueilli plus de 500 enfants, de CE1 ou de CM2, qui ont pu partager, dans la bonne humeur et de façon ludique, ces moments de découverte du quartier historique.
À la rentrée prochaine, nous proposerons un nouveau parcours, sous forme de balade urbaine, dans un secteur du 2e arrondissement.
● Contact : Renaissance du Vieux-Lyon, 50 rue Saint Jean 69005 Lyon. Tél : 04 78 37 16 04, contact@rvl-lyon.com
La RVL est orpheline…
(9 avril 2019)
Annie Neyret nous a quittés et nous sommes tristes.
Beaucoup d’entre vous l’ont connue, beaucoup d’autres en ont entendu parler. Pendant de nombreuses années, plusieurs dizaines d’années, elle a mis au service de la RVL une énergie, une passion, un enthousiasme communicatifs.
Avec opiniâtreté, elle s’est battue pour un Vieux-Lyon remarquable, mais aussi humain, valorisé pour son architecture, mais aussi pour la qualité de vie de ses habitants.
Annie et Régis, pour le 50e anniversaire du 1° secteur sauvegardé de France : le Vieux Lyon (14 mai 2014) © Philippe Carry
Annie et les anciens présidents de la RVL (14 mai 2014) © Yves Neyrolles
« Les hommes passent avant les pierres … », fut son credo patrimonial.
Le Vieux-Lyon lui doit beaucoup, la RVL lui doit beaucoup.
Depuis quelques années, la maladie l’avait éloignée de notre quotidien. Mais tant que cela fut possible, nous l’avons tenue au courant de la vie de la RVL, de ses projets, de ses activités.
Aux côtés de Régis, son mari, elle aura été au service du Patrimoine.
Merci, Annie.
Annie Neyret lors d’un voyage de la RVL à Rome en mai 1997.
© Yves Neyrolles
Fenêtres de Lyon
(Extrait du journal RVL n° 152, juin 2019)
Soucieuse du bon entretien de son patrimoine, la Ville de Lyon poursuit un travail de pédagogie auprès des habitants et, plus précisément, auprès de celles et de ceux qui logent à l’intérieur du périmètre que l’Unesco a inscrit sur sa liste du Patrimoine mondial.
Rue Soufflot, un bon exemple de travaux de remplacement de fenêtres, ayant le souci de l’unité de la façade de l’immeuble et manifestant l’esprit du lieu. © Yves Neyrolles
© Ville de Lyon
Un Cahier de recommandations pour le remplacement de fenêtres en site historique vient d’être réalisé à sa demande sous la responsabilité de la Direction de l’Aménagement Urbain, qui a oeuvré en étroite collaboration avec quatre architectes particulièrement qualifiés dans ce domaine (Maïe Kitamura, Thomas Bricheux, Tiphaine Poncet, de l’agence RL & Associés, et Luc Goupil), mais aussi avec la « chambre menuiserie » de BTP Rhône, l’Unité Départementale de l’Architecture et du Patrimoine (UDAP), l’Agence locale de l’énergie et du climat (ALEC), la Métropole de Lyon, la société ACOUPHEN et SOLIHA (Solidaires pour l’Habitat).
Cette brochure de 28 pages, abondamment illustrée, est plus qu’intéressante à consulter avant d’entreprendre des travaux dans son propre appartement, ne serait-ce que pour s’assurer que ce que l’on veut faire s’harmonisera avec le reste de son immeuble comme avec l’esprit du lieu. Elle rappelle la longue histoire de la fenêtre à Lyon, depuis la Renaissance jusqu’à l’époque contemporaine et, s’appuyant sur ce qui fait la singularité de ce patrimoine, procède à un ensemble de recommandations toutes plus utiles les unes que les autres.
La RVL, qui, en 2017, a présenté une exposition sur ce thème à Chisinau (Moldavie), ne peut que formuler de vifs compliments devant une telle initiative et inviter à une diffusion la plus large possible de ce document. D’ores et déjà, on peut télécharger celui-ci en allant sur le site de la Ville et s’en procurer la version papier dans les mairies d’arrondissement, ou à la RVL.
Balade « à la découverte des Madones » du Vieux-Lyon
(Extrait du journal RVL n° 152, juin 2019)
On peut parcourir les trois quartiers du Vieux-Lyon avec un fil conducteur : celui de vouloir découvrir les nombreuses et, le plus souvent, discrètes statues qui ornent les façades ou les angles des immeubles.
Les trois quarts des statues lyonnaises représentent la Vierge Marie, ce qui n’est pas étonnant dans une ville aux traditions mariales très ancrées. Le Guide des madones de Lyon (ouvrage collectif, édité par le diocèse de Lyon en 2008) en a recensé plus de 200, plus ou moins nombreuses selon les quartiers. La palme revient au 5e arrondissement, avec 85 statues ! La Renaissance du Vieux-Lyon a suivi Catherine de Rivaz, un des auteurs de ce guide et vice-présidente de l’association Les madones de Lyon, pour observer quelques-unes des nombreuses statues du quartier :
Catherine De Rivaz, guide conférencière © Yves Neyrolles
« Ce petit patrimoine fragile est privé et il semblerait qu’il ait été souvent négligé, même dans le secteur sauvegardé ! Si, dans l’histoire de ces statues, on comprend qu’au XVIIe s. elles aient été déjà fort nombreuses et sculptées certainement dans la pierre par des artistes connus, aujourd’hui ne restent de cette époque, le plus souvent, que les niches, vidées de leur statue d’origine, certaines munies, vraisemblablement au XIXe siècle, d’une statue très modeste, en plâtre, aujourd’hui extrêmement fragilisée par les intempéries, quand elle n’a pas été volée ou vandalisée ! Mais il arrive également qu’en ce même XIXe des artistes aient réalisé de nouvelles statues, par exemple dans les rues créées sous le Second Empire. Celles-ci sont particulièrement visibles dans la Presqu’île.
À quelques pas de distance, la madone de la place de la Trinité a retrouvé ses mains et sa blancheur, tandis que Saint-Pierre Le Vieux, à l’angle de la rue Tramassac et de la rue Mourguet, reste emballé d’un tissu qui n’a rien de « probité candide et de lin blanc ».
© Yves Neyrolles
L’association « Les madones de Lyon », créée en 2008, s’efforce donc d’aider les propriétaires dans leurs démarches de restauration ou même de création d’oeuvres originales. C’est ainsi qu’en février 2019 une « Notre-Dame des Lumières », résolument contemporaine, en inox, a pris place rue Pierre Painlevé à Caluire (artiste : Benoit Mercier). Et, le 10 mai dernier, a été placée à l’angle des rues Baraban et Paul Bert (Lyon 3e) une grande statue faite en résine imitant la terre cuite et représentant Marie Auxilliatrice. Elle a pris place dans une niche du XVIIe siècle, dont la présence est étonnante dans ce quartier. C’est presque la « jumelle » de la belle niche baroque du 31 rue du Boeuf ! Cette toute nouvelle Marie est l’oeuvre de Christine Onillon, lauréate d’un concours organisé par Les madones de Lyon pour répondre à la volonté du promoteur d’orner la niche d’une nouvelle statue ! Beaux exemples à suivre ! »
● Catherine de Rivaz
Année 2018
Jean-Paul Tabey, un ami de la RVL
Jean-Paul nous a quittés brutalement en décembre 2018.
Photographe passionné de l’histoire et de l’évolution de sa ville, il arpentait les rues d’un pas alerte et avait rassemblé une collection impressionnante d’images, mine d’or dont il a fait largement profiter notre fonds photographique.
Sa famille de cœur, c’était Guignol et les siens. Aussi était-il devenu l’incontournable secrétaire des Amis de Lyon et de Guignol, toujours prêt à renseigner les amateurs sur la moindre question à ce sujet.
Nous partageons la peine de son épouse et de tous ses amis.
© DR
Assemblée générale 2018 de la RVL
(Samedi 24 novembre 2018)
La salle de la mairie annexe, qui nous accueillait, était comble pour cette AG 2018 !
Dans sa 73e année, la Renaissance du Vieux-Lyon est toujours aussi motivée et énergique.
Il y a 20 ans, nous avons eu la grande joie de voir inscrit au Patrimoine mondial de l’Unesco notre site historique pour sa valeur universelle exceptionnelle. Il figure parmi les « exemples éminents d’établissement humain » (critère de l’Unesco), parce qu’il combine un site exceptionnel et une continuité urbaine remarquable. Rappelons que c’était une idée de Régis Neyret, ancien président de la RVL. C’est un honneur mais aussi une responsabilité pour Lyon et ses habitants. Cette distinction prestigieuse n’est pas éternelle, elle nous oblige.
La présidente entourée d'une partie de son bureau © Philippe Carry
Une salle pleine à la mairie annexe
© Philippe Carry
Nous avons raconté cette aventure à travers une exposition aux Musées Gadagne, visible jusqu’au 27 janvier.
Comme toujours, notre principale préoccupation est la préservation du Patrimoine dans tous les aspects de la vie quotidienne contemporaine et dans tous ses usages, habitat, commerce et tourisme.
Également nous nous sommes attelés à l’inventaire du “petit patrimoine” (portes, impostes, heurtoirs, madones, statuettes, etc.), à sa préservation et sa restauration.
Comme de coutume, après l’exposé des commissions, le rapport financier et le rapport moral, les débats ont été riches et passionnés sur toutes sortes de sujets : le souci récurrent du bien-être des habitants à travers toutes ses problématiques, mobilité, bruit, propreté, prolifération des commerces touristiques, économies d’énergie et isolation des bâtiments anciens, toilettes publiques, poubelles dans les cours, etc.
Une salle pleine à la mairie annexe
© Philippe Carry
Un débat intéressant © Philippe Carry
Nous ont honorés de leur présence :
Jean-Dominique Durand, Adjoint au Maire de Lyon en charge du patrimoine,
Béatrice Gailliout, Maire du 5e arrondissement,
Bertrand Jaboulay, premier adjoint au maire du 5e,
Françoise Petit, adjointe au maire du 5e en charge du patrimoine,
Christian de Salins, adjoint au maire du 5e,
Thomaz Rudigoz, Député de la 1ere circonscription du Rhône,
Philippe Lamy, Direction de l’aménagement urbain,
Laurent Chopart, Chargé de mission patrimoine à la Métropole,
et de nombreux présidents d’associations.
Les discussions se sont prolongées ensuite devant le verre de l’amitié.
Hommage à Bruno Voisin
(24 novembre 2018)
La RVL déplore la disparition de Bruno Voisin, ancien sociologue à l’agence d’urbanisme de Lyon, qui avait adhéré à notre association après avoir présenté une conférence consacrée à la présence juive dans notre ville, de l’Antiquité à la fin du Moyen Âge.
Élu rapidement au conseil d’administration, il a très activement participé à la vie de l’association, notamment pour le 50e anniversaire du classement du Vieux-Lyon en secteur sauvegardé. Cette année, il s’était fortement impliqué dans l’élaboration de l’exposition des 20 ans de l’inscription de Lyon au Patrimoine Mondial, longuement présentée aux musées Gadagne.
Chercheur infatigable, mais toujours souriant, il a fait profiter la RVL de son immense culture et de son talent, nous réservant la présentation de ses dernières publications : La Saône au cœur de Lyon… ; L’Île-Barbe aux portes de Lyon…
Le 5 juillet dernier, Bruno Voisin signait à la RVL son livre consacré à l’Île-Barbe.
© Yves Neyrolles
Journées Européennes du Patrimoine, Septembre 2018
(Extrait du journal RVL n° 151, novembre 2018)
Placées sous le signe du partage et, pour ce qui est de la métropole lyonnaise, de la gastronomie (prétexte à de nombreux partages), elles se sont déroulées sous un soleil qui incitait à la promenade et aux découvertes.
Annick Lioud, avec son groupe, devant les grilles du palais de justice historique (côté ouest) © Yves Neyrolles
Laure Persod, avec son groupe, devant le 50 rue Saint-Jean © Yves Neyrolles
Parler de gastronomie dans le Vieux- Lyon peut paraître discutable, les bons, voire très bons exemples ne l’emportant pas sur une médiocrité parfois alarmante. Parler de patrimoine à savourer, de lieux de partages ou de convivialité, de tradition ou de modernité gastronomiques, fut plus aisé !
En tout cas, nos guides bénévoles ont pu faire goûter le Vieux-Lyon à près de 200 personnes, qui en ont apprécié les richesses.
La « balade à dessins, le Vieux-Lyon à croquer » a remporté aussi un vif succès. En quelques coups de crayon, les amateurs (ceux qui aiment et qui s’exercent à aimer mieux encore en défiant la blancheur du papier) ont su donner vie aux lieux, aux places et aux bâtiments sur lesquels ils avaient jeté leur dévolu.
Tout au long du week-end, nous avons, comme à l’accoutumée, rempli notre rôle d’informateurs auprès de visiteurs éphémères.
Un regret cependant : nous avions prévu des visites adaptées aux personnes à mobilité réduite. Celles-ci n’ont pu se tenir, faute d’inscriptions. Mais il est réjouissant de rencontrer, durant ces deux journées si particulières, des personnes enthousiasmées par la découverte des patrimoines de notre métropole. La capacité à s’émerveiller est la manifestation d’une vitalité réconfortante !
Gros plan sur un croquis, lors de la balade à dessins © Yves Neyrolles
La balade à dessins "au travail", rue du Bœuf © Yves Neyrolles
La RVL remplit son rôle d’informateurs auprès de visiteurs éphémères © Yves Neyrolles
Vieux-Lyon en Humanité
(Extrait du journal RVL n° 151, novembre 2018)
Vieux-Lyon en Humanité, une invitation aux dialogues, proposée par les associations du Vieux-Lyon, a eu lieu les 6, 7 et 8 juillet dernier : 55 initiatives pour montrer le vrai visage des quartiers anciens des bords de Saône.
À cette occasion, la RVL a réinstallé sur les grilles du palais de Justice l’exposition du 70e anniversaire, le Vieux-Lyon a du talent, qui nous apparaissait comme la manière la plus juste de participer à cet événement. L’exposition est même restée visible jusqu’à la fin du mois d’août.
Présentation du poster géant rassemblant toutes celles et tous ceux qui, dans leur diversité, proclament : « Nous sommes le Vieux-Lyon ». © Yves Neyrolles
Nous assistions à la naissance d’un nouveau festival au programme fédérateur, riche de rencontres, d’échanges et d’expressions artistiques ô combien porteuses de liberté, de fraternité et de reconnaissance mutuelle : trois jours de fêtes et d’intense humanité sans interruption.
L’élan collectif généré témoignait d’un quartier ouvert au monde, interculturel et propageant des ondes positives qui se firent sentir dans la cité toute entière. Pour preuve, le film-clip Nous sommes le Vieux-Lyon ! projeté en ouverture du festival, en hommage à la richesse humaine et créative de notre quartier au-delà de son cadre patrimonial, continue de se découvrir sur internet. Cliquez ici pour regarder la vidéo.
Parmi les nombreuses initiatives, il nous semble qu’un point d’orgue a été atteint le samedi 7 juillet, en fin d’après-midi, lorsque le parvis de la cathédrale Saint-Jean a renoué avec une très ancienne tradition de spectacle populaire, et même profane, pour accueillir La grande duchesse de Gerolstein, un opérabouffe de Jacques Offenbach, interprété par la troupe lyrique Voix en Développement que dirige la mezzosoprano Malika Bellaribi-Le Moal, avec la participation de choristes issus des banlieues de plusieurs villes de France. Un moment de drôlerie et de grâce, salué par les cloches de la Primatiale, qui se firent entendre « à la volée », dans l’esprit de ces fameux sonneurs rythmant les journées et reliant les quartiers entre eux.
Une scène particulièrement désopilante de La grande duchesse de Gerolstein, sur le parvis de la cathédrale. © Yves Neyrolles
Le pianiste-compositeur Gilles de la Buharaye, devant les médaillons de la cathédrale. © Yves Neyrolles
Nous eûmes ensuite le privilège d’assister à un concert donné par Gilles de la Buharaye, pianiste-compositeur, photographe sonore, grand voyageur dont la cécité n’est pas un frein à sa créativité musicale, aux influences de brise marine.
Les organisateurs remercient tous ceux qui aiment ce Vieux-Lyon, une œuvre faite de mille œuvres, dont chacune est à la fois l’âme et le récit au quotidien. Ils remercient les Dialogues en humanité et la Ville de Lyon qui ont contribué, en parfaite résonance, à la réussite de cet évènement.
20 ans ! L’aventure Unesco du site historique de Lyon
(du 13 juillet 2018 au 27 janvier 2019)
avec le soutien de la
Ville de Lyon et en lien avec les Musées Gadagne
La
Renaissance du Vieux-Lyon, accueillie aux musées Gadagne du 13 juillet au 9
décembre 2018, propose une exposition retraçant l’inscription du site
historique de Lyon au patrimoine mondial de l’Unesco.
L’exposition comporte 26 panneaux qui constituent une vision panoramique du
site. Le dossier de candidature était exposé dans une vitrine - Deux écrans complétaient cette présentation : - l’un où défilaient des images montrant le Vieux-Lyon qui, malgré sa densité urbaine, laisse transparaître des espaces de verdure,
Vue générale du secteur inscrit à l'UNESCO © Yves Neyrolles
- le deuxième proposait 2 films intitulés Renaissance, le premier réalisé par
France 3 à la fin des années 1980, le second commandé par la RVL en 2014 pour
marquer le 50° anniversaire du classement du quartier comme « secteur
sauvegardé », le tout premier de France.
Pour tous publics.
Pour tous publics.
1 place du petit collège, 69005 LYON (04 78 42 03 61)
Horaires : 10h30 à 18h30, mercredi au dimanche
Lien Facebook Ville de Lyon
Horaires : 10h30 à 18h30, mercredi au dimanche
Lien Facebook Ville de Lyon
Site Web des musées Gadagne
Marc Levin nous a quittés (1927 – 2018)
(Extrait du journal RVL n° 150, juin 2018)
Marc, tu nous manques déjà...
Homme de talent aux multiples facettes, tour à tour éditeur,
photographe, grand voyageur, écrivain, espérantiste, rotarien et, heureusement
pour nous, président de la Renaissance du Vieux- Lyon (de 1964 à 1967) à qui il
dédiait récemment son dernier livre, Marc Levin a levé définitivement l’ancre
le 18 mai, rejoignant une épouse dont il avait su assurer l’accompagnement
quotidien dans les douloureuses prémices de la mort.
Avec Régis Neyret et Michel Nicolas, il avait constitué un trio
particulièrement combatif, au début des années 1960, pour engager la sauvegarde
définitive d’un Vieux-Lyon alors promis à un noir destin. C’était, disait-il, «
une époque pionnière, où il fallait à la fois faire découvrir le Patrimoine, le
promouvoir, le défendre et en susciter la réhabilitation. »
Nous saluons aussi l’homme de coeur qui, avec son épouse, s’était créé une
vraie famille en adoptant plusieurs enfants. À cette famille, devenue
nombreuse, nous présentons nos très sincères condoléances.
La Revue de presse hebdomadaire de la RVL : votre avis nous intéresse
(Extrait du journal RVL n° 150, juin 2018)
Depuis plusieurs années, la RVL adresse à ses adhérents une
collecte d’articles de presse concernant le patrimoine du Vieux-Lyon et de
Lyon, ainsi que les évènements majeurs (urbanistiques, culturels, touristiques)
qui reflètent la vie de notre cité.
Il semble que cette revue de presse soit accueillie favorablement. Mais elle
est peut-être susceptible d’améliorations.
Quel est votre avis ?
Quelles sont vos réserves ou vos suggestions ?
Souhaiteriez-vous plus d’articles ?
Souhaiteriez-vous moins d’articles ?
Si, au gré de vos lectures, vous rencontrez un article qui pourrait y figurer,
accepteriez- vous de nous l’envoyer par internet (après numérisation du
document) ou par la Poste sous sa forme papier (en notant bien le nom du
Journal et sa date de parution) ?
Vous pouvez répondre par courriel à ce sondage d’opinions, il nous sera utile : contact@lyon-rvl.com
Couverture de la revue de presse du 7 novembre 2017
Merci à Annie et Régis Neyret
(Extrait du journal RVL n° 150, juin 2018)
Annie et Régis, pour le 50e anniversaire du 1° secteur sauvegardé de France : le Vieux Lyon (14 mai 2014) © Philippe Carry
Régis
et Annie sont désormais installés tous les deux dans une résidence adaptée à
leur état de santé. Ils ont donc abandonné leur appartement et les trésors que
celui-ci renfermait.
Mais ils ont souhaité faire profiter la RVL de la partie de leur bibliothèque qui concerne plus spécialement le patrimoine et l’architecture de Lyon et du Vieux-Lyon. Un héritage que nous saurons apprécier !
Dans un premier temps, il faudra coter ces ouvrages. Si certains veulent se plonger dans ce travail, ils seront, bien sûr, accueillis à bras ouverts !
Mais ils ont souhaité faire profiter la RVL de la partie de leur bibliothèque qui concerne plus spécialement le patrimoine et l’architecture de Lyon et du Vieux-Lyon. Un héritage que nous saurons apprécier !
Dans un premier temps, il faudra coter ces ouvrages. Si certains veulent se plonger dans ce travail, ils seront, bien sûr, accueillis à bras ouverts !
Nous vous rappelons à cette occasion que les livres ou revues que possède la
RVL sont consultables au siège de l’association… mais ne peuvent en sortir.
N’hésitez pas à venir profiter de nos richesses !
N’hésitez pas à venir profiter de nos richesses !